401

41

The Trip (1)

Vierailijat: Peter Murnik [Lt. Martel], Elmarie Wendel [Helene], Debi A. Monahan [Chelsea], Ricky Dean Logan [The Freak], Vaughn Armstrong [Lt. Coleman], Keith Morrison [Newscaster (Himself)], Manfred Melcher [Officer], Christopher Michael Moore [Studio Guard], Dyana Ortelli [Chambermaid (Lupe)], Michael Gerard [Receptionist], Fred Savage [Himself], George Wendt [Himself], Corbin Bernsen [Himself]

Elainen ollessa Euroopassa Jerry pyytää Georgea mukaan Los Angelesiin, jossa Jerryn on määrä esiintyä Tonight Show:ssa. He etsivät samalla Krameriä, joka on edelleen LA:ssa. Jerry kadottaa vitsimuistiinpanonsa ja Tonight Show:n keikka menee pilalle. Jerryn esiintyessä George häiritsee muita vieraita takahuoneessa. Samaan aikaan LA:ssa riehuu sarjamurhaaja ja TV:ssä näytetään Kramerin naama pääepäiltynä murhista.

Käsikirjoitus: Larry Charles; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 12.8.1992; Ensiesitys Nelosella: 15.5.1998 (Matka 1/2)

HUOM!: Elaine ei esiinny, koska Julia Louis-Dreifus on juuri synnyttänyt ensimmäisen lapsensa.

402

42

The Trip (2)

Vierailijat: Peter Murnik [Lt. Martel], Elmarie Wendel [Helene], Marty Rackham [Officer #1], Peter Parros [Officer #2], Vaughn Armstrong [Lt. Coleman], Clint Howard [Tobias Lehigh Nagy], Steve Greenstein [Man], Kerry Leigh Michaels [Woman], Keith Morrison [Newscaster (Himself)], Peggy Lane O'Rourke [Reporter #1], Deck McKenzie [Reporter #2], Steve Dougherty [Prison Guard]

Jerry ja George yrittävät vakuuttaa poliisille, ettei Kramer ole sarjamurhaaja. Samalla he kuitenkin päästävät oikean murhaajan pakenemaan. Kramerin ollessa pidätettynä tapahtuu uusi murha, ja poliisi vapauttaa hänet. Kramer ei kuitenkaan aio vielä palata takaisin New Yorkiin, joten Jerry ja George palaavat kahdestaan. Myöhemmin Kramer ilmestyy takaisin niin kuin mitään ei olisi tapahtunut.

Käsikirjoitus: Larry Charles; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 12.8.1992; Ensiesitys Nelosella: 20.5.1998 (Matka 2/2)

HUOM!: Elaine ei esiinny, koska Julia Louis-Dreifus on juuri synnyttänyt ensimmäisen lapsensa.

403

43

The Pitch (1)

Wayne Knight [Newman], Bob Balaban [Russell Dalrimple], Heidi Swedberg [Susan Ross], Peter Crombie ["Crazy" Joe Davola], Stephen McHattie [Dr. Reston], Peter Blood [Jay Crespi], Kevin Page [Stu Chernak]

Vierailijat: Julie Blum [Receptionist], Steve Skrovan [Tommy], Ron Ross [Homeless Man]

NBC:n johtajat pyytävät Jerryä keksimään idean TV-sarjaa varten. George keksii ajatuksen "ei mistään" ja menee Jerryn mukana seuraavaan tapaamiseen NBC:lle. Kramer vaihtaa tutkanpaljastajan Newmanin kypärään. NBC:llä odottaessaan Jerry ja George kohtaavat Joe Davolan, hullun kirjailijan, joka käy samalla psykiatrilla kuin Elaine. Jerry yrittää keksiä jotakin sanottavaa ja mainitsee Kramerin juhlat, joihin Davolaa ei kutsuttu. Tapaaminen NBC:llä on katastrofi, vaikka George alkaakin seurustella yhden työntekijän kanssa, jonka päälle Kramer myöhemmin oksentaa. Newman saa ylinopeussakon, mutta kypärä pelastaa Kramerin "Crazy" Joe Davolan hyökkäykseltä. Elaine on koko ajan Euroopassa psykiatrinsa kanssa.

Käsikirjoitus: Larry David; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 16.9.1992; Ensiesitys Nelosella: 27.5.1998 (Ohjelmaidea)

HUOM!: Elaine ei esiinny, koska Julia Louis-Dreifus on juuri synnyttänyt ensimmäisen lapsensa.

George: I think I can sum up the show for you with one word: nothing.

Russel: Nothing?

George: Nothing.

404

44

The Ticket (2)

Wayne Knight [Newman], Bob Balaban [Russell Dalrimple], Heidi Swedberg [Susan Ross], Len Lesser [Uncle Leo], Stephen McHattie [Dr. Reston], Peter Blood [Jay Crespi], Kevin Page [Stu Chernak]

Vierailijat: Steve Eastin [Cop #1], David Graf [Cop #2], Al Fann [Judge],Julie Blum [Receptionist]

NBC antaa Jerrylle ja Georgelle vielä toisen mahdollisuuden. Matkalla tapaamiseen Jerry heittää pois kellon, jonka sai vanhemmiltaan. Uncle Leo löytää kellon ja ottaa sen itselleen. Kramer suostuu antamaan Newmanille alibin ylinopeusoikeudenkäynnissä. NBC suostuu pilottiin, mutta myöhemmin Jerry ja George joutuvat piilottelemaan kahvilassa peläten "Crazy" Joe Davolaa. Elainen psykiatri muistaa, että hän unohti antaa Davolalle ylimääräisen reseptin ajalle, jonka hän on itse viettänyt Euroopassa Elainen kanssa.

Käsikirjoitus: Larry David; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 16.9.1992; Ensiesitys Nelosella: 27.5.1998 (Sakkolappu)

HUOM!: Elaine ei esiinny, koska Julia Louis-Dreifus on juuri synnyttänyt ensimmäisen lapsensa.

405

45

The Wallet

Liz Sheridan [Helen Seinfeld], Barney Martin [Morty Seinfeld], Len Lesser [Uncle Leo], Heidi Swedberg [Susan Ross], Stephen McHattie [Dr. Reston]

Vierailijat: David Sage [Dr. Dembrow], Susan Ilene Johnson [Nurse], Denise Dowse [Receptionist], Brian Leckner [Attendant]

Jerryn vanhemmat tulevat käymään New Yorkissa ja kysyvät Jerryltä kellosta, jonka hän heitti pois. Jerryn isän lompakko "varastetaan" lääkärinvastaanotolta (lompakko löytyy Jerryn sohvasta jaksossa The Pilot (2)). George yrittää saada NBC:ltä lisää rahaa pilotista ja NBC päättää perua pilotin. Elaine palaa takaisin Euroopasta ja yrittää lopettaa suhteensa psykiatrin kanssa.

Käsikirjoitus: Larry David; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 23.9.1992; Ensiesitys Nelosella: 29.5.1998 (Lompakko)

406

46

The Watch

Liz Sheridan [Helen Seinfeld], Barney Martin [Morty Seinfeld], Bob Balaban [Russell Dalrimple], Len Lesser [Uncle Leo], Heidi Swedberg [Susan Ross], Peter Crombie ["Crazy" Joe Davola], Stephen McHattie [Dr. Reston]

Vierailijat: Jessica Lundy [Naomi], Christopher Carroll [Maitre d'], Lewis Dauber [Doorman], Mimi Craven [Cynthia]

Uncle Leo ilmestyy päivälliskutsuille Jerryn kello ranteessaan. Jerry pyytää ulos kutsujen järjestäjää Naomia, jolla on karmea nauru. Elaine yrittää päästä eroon psykiatrista käyttäen Krameriä poikaystävänään. Jerry ostaa kellon takaisin Uncle Leolta. Elaine tapaa "Crazy" Joe Davolan ja alkaa tapailla tätä. George saa selville Russell Dalrymplen osoitteen ja saa pilotin takaisin, mutta pienemmällä palkalla.

Käsikirjoitus: Larry David; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 30.9.1992; Ensiesitys Nelosella: 3.6.1998 (Kello)

407

47

The Bubble Boy

Heidi Swedberg [Susan Ross]

Vierailijat: Jessica Lundy [Naomi], Brian Doyle-Murray [Mel Sanger], Carol Mansell [Mother], O-lan Jones [Waitress], Jon Hayman [Voice and Arm of Donald], George Gerdes [Man #1], Tony Pappenfuss [Man #2]

Naomi lopettaa suhteen Jerryyn kuullessaan Georgen Jerrylle jättämän viestin. Jerry pyytääkin Elainea mukaan Susanin perheen mökille. George ja Susan päättävät vierailla Jerryn fanin luona, joka joutuu asumaan kuplassa allergian takia. Georgelle ja "kuplapojalle" tulee riitaa Trivial Pursuitin vastauksesta. Kramer ja Naomi ilmestyvät myös yllättäen mökille, jonka Kramer myöhemmin polttaa sikarillaan.

Käsikirjoitus: Larry David, Larry Charles; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 7.10.1992; Ensiesitys Nelosella: 10.6.1998 (Kuplapoika)

408

48

The Cheever Letters

Heidi Swedberg [Susan Ross]

Vierailijat: Warren Frost [Mr. Henry Ross], Grace Zabriskie [Mrs. Ross], Lisa Malkiewicz [Sandra], Miguel Perez [Luis], Vanessa Marquez [Receptionist], Timothy Omundson [Ricky Ross], Patricia Lee Willson [Sara Ross], David Blackwood [Doorman]

George ja Susan kertovat Susanin isälle palaneesta mökistä. Susanin isän rakkaussuhde kirjailija John Cheeverin kanssa paljastuu mökkipalosta pelastetuista kirjeistä. Kramer yrittää saada lisää sikareita Kuuban suurlähetystöstä. Jerry puhuu rumia Elainen sihteerin kanssa. Jerry ja George alkavat työskennellä pilottiprojektin parissa.

Käsikirjoitus: Larry David; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 28.10.1992; Ensiesitys Nelosella: 17.6.1998 (Cheeverin kirjeet)

409

49

The Opera

Peter Crombie ["Crazy" Joe Davola], Heidi Swedberg [Susan Ross]

Vierailijat: Ross Evans [Mr. Reichman], Hariet S. Miller [Mrs. Reichman], Bill Saluga [Usher], Tom Celli [Man #1], Jason Wingreen [Man #2], Glen Chin [Man #3]

Elaine jättää "Crazy" Joe Davolan, joka pukeutuu klovniksi ja jahtaa Elainea ja Jerryä, kun he ovat menossa oopperaan. George ja Kramer yrittävät myydä oopperalippuja voitolla.

Käsikirjoitus: Larry Charles; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 4.11.1992; Ensiesitys Nelosella: 24.6.1998 (Ooppera)

410

50

The Virgin

Heidi Swedberg [Susan Ross], Ping Wu [Ping], Peter Blood [Jay Crespi], Kevin Page [Stu Chernak]

Vierailijat: Anne Twomey [Rita], Jane Leeves [Marla], Leah Lail [Stacy], Derya Ruggles [Woman in Bar], Dayna Winston [Carol], Julie Blum [Receptionist]

Jerry tapailee Marlaa, naista joka on vielä neitsyt. Elaine loukkaa Marlaa jutullaan pessaarista. Susan saa potkut, kun George suutelee häntä yhden NBC:n pomon edessä. Ping, kiinalainen ruokalähetti joutuu polkupyöräonnettomuuteen Elainen takia.

Käsikirjoitus: Peter Mehlman; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 11.11.1992; Ensiesitys Nelosella: 1.7.1998 (Neitsyt)

411

51

The Contest

Estelle Harris [Estelle Costanza]

Vierailijat: Jane Leeves [Marla], Ilana Levine [Joyce], Rachel Sweet [Shelly], Andrea Parker [Nurse]

George lukee Glamour-lehteä vanhempiensa luona ja jää kiinni itsetyydytyksestä. Kun George sanoo, ettei tee sitä enää koskaan Jerry haastaa hänet kisaan. Kramer ja Elaine haluavat myös osallistua. Jerryn kiusana on hänen suhteensa neitsyt Marlaan. Kramerin ongelma on kadun toisella puolella asuva naisnudisti ja Elainen John F. Kennedy nuorempi. Kramer sortuu ensimmäisenä, sitten Elaine ja lopuksi Jerry ja George yhtä aikaa. Kun Marla kuulee kisasta, hän jättää Jerryn ja ottaa tilalle JFK nuoremman.

Käsikirjoitus: Larry David; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 18.11.1992; Ensiesitys Nelosella: 8.7.1998 (Kisa)

Jerry: But are you still the master of your domain?

George: I am king of the county. You?

Jerry: Lord of the manor.

Elaine: I'm queen of the castle.

412

52

The Airport

Vierailijat: Jennifer Campbell [Tia], Scott Burkholder [Prisoner], Jim J. Bullock [Attendant #1], Allan Wasserman [Grossbard], Lenny Rose [Passenger #1], Karen Denise Williams [Attendant #2], Annie Korzen [Passenger #2], Deck McKenzie [Security Guard], Maggie Egan [Ticket Clerk], Mark Christopher Lawrence [Sky Cap], Jack Graiman [Cop], William Evan Masters [Driver]

Jerry lentää kotiin St. Louisista ensimmäisessä luokassa ja tapaa malli Tia Van Campin. Elaine on puolestaan turistiluokassa vierellään kuorsaava mies. George ja Kramer menevät hakemaan Jerryä ja Elainea lentokentältä. Kramer näkee miehen, joka on velkaa hänelle 240 dollaria parinkymmenen vuoden takaa. George loukkaa vankia ostamalla viimeisen Time-lehden.

Käsikirjoitus: Larry Charles; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 25.11.1992; Ensiesitys Nelosella: 15.7.1998 (Lentokenttä)

HUOM!: Jerryn asuntoa ei näy.

George: We're perfect. I timed this out so we would pull up at the terminal exactly seventeen minutes after their flight is supposed to land. That gives 'em just enough time to get off the plane, pick up their bags and be walking out of the terminal as we roll up. Tell you, the thing of beauty. I cannot express to you the feeling I get from a perfect pick-up.

413

53

The Pick

Heidi Swedberg [Susan Ross], Wayne Knight [Newman]

Vierailijat: Jennifer Campbell [Tia], Gina Hecht [Dana Foley], Nicholas Hormann [Calvin], Tony Carlin [Fred], Francois Giroday [Male Executive], Blaire Baron [Female Executive], Steve Schubert [Man in Office]

Kramer ottaa Elainesta kuvan joulukorttia varten. Elaine lähettää kortin kaikille tutuille paitsi Georgelle. Kuva näyttää kuitenkin vähän liikaa paljasta pintaa. Jerry käy ulkona Tian kanssa. Calvin Klein varastaa Kramerin idean parfyymistä, joka haisee rannalle. Korvauksena Kramer saa töitä alusvaatemallina. Tia luulee nähneensä Jerryn kaivavan nenää ja lopettaa suhteen. George saa tästä idean, minkä avulla hän pääsee eroon Susanista.

Käsikirjoitus: Larry David; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 16.12.1992; Ensiesitys Nelosella: 22.7.1998 (Sormi nenässä)

George: Was there any nostral penetration?

415

54

The Movie

Vierailijat: Barry Diamond [Buckles], Perry Anzilotti [Usher], Tom La Grua [Kernis], Eric Poppick [Maurice], Cathy Lind Hayes [Woman Behind Elaine], Allan Kolman [Cab Driver], Molly Cleator [Cashier], Christie Mellor [Concessionaire], Jeff Norman [Man in Line], Paul Eisenhauer [Man in Theatre], Montrose Hagins [Woman in Theatre]

Jerryllä on kaksi keikkaa komediaklubilla. Lisäksi hänen pitäisi ehtiä elokuviin muiden kanssa. George jonottaa lippuja väärässä jonossa. George, Kramer ja Elaine päättävät mennä toiseen teatteriin. Kramer jää odottamaan Jerryä, mutta haluaisi myös hot dogin. Jerry lähtee kertomaan muille, ettei ehdi elokuviin mutta ketään ei ole paikalla. Loppujen lopuksi ainoastaan Kramer näkee elokuvan. Muut päätyvät katsomaan Rochelle, Rochelle -elokuvaa.

Käsikirjoitus: Steve Skrovan, Bill Masters, Jon Hayman; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 6.1.1993; Ensiesitys Nelosella: 5.8.1998 (Leffa)

HUOM!: Jerryn asuntoa ei näy.

414

55

The Visa

Brian George [Babu Bhatt], Ping Wu [Ping]

Vierailijat: Maggie Han [Cheryl], John Hamelin [Babu's Brother], Gerry Bednob [Babu's Friend]

George tapailee Cheryliä, asianajajaa, joka hoitaa Pingin lakijuttua Elainea vastaan. Sekaannus Jerryn postissa aiheuttaa Babun pidättämisen vanhentuneen viisumin takia. Cheryl suostuu hoitamaan asian. Hän myös suostuttelee Pingin luopumaan oikeusjutustaan Elainea vastaan. Cheryl muuttaa kuitenkin mieltään kuullessaan, että George pyysi Jerryltä ettei tämä olisi hauska Cherylin kuullen. Babu karkotetaan maasta ja Pingin oikeusjuttu Elainea vastaan käynnistyy uudelleen.

Käsikirjoitus: Peter Mehlman; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 27.1.1993; Ensiesitys Nelosella: 29.7.1998 (Viisumi)

417

56

The Shoes

Bob Balaban [Russell Dalrimple]

Vierailijat: Gina Hecht [Dana (Foley)], Anita Barone [Gail Cunningham], Michael Ornstein [Waiter], Denise Lee Richards [Molly]

Jerry ja George saavat pilottikäsikirjoituksen valmiiksi. He eivät kuitenkaan ota Elaineen perustuvaa hahmoa mukaan, koska eivät tiedä mitä nainen sanoisi. Kramer saa tilaisuuden suudella Jerryn entistä tyttöystävää Gailia, joka ei suostunut suutelemaan Jerryä. Elaine on raivoissaan, kun Gail puhuu Elainen uusista kengistä Kramerille. George jää kiinni tuijotettuaan Russell Dalrymplen tyttären kaula-aukkoa ja pilotti perutaan. Elainen kaula-aukko ja Gailin himoitsemat kengät kuitenkin pelastavat tilanteen.

Käsikirjoitus: Jerry Seinfeld, Larry David; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 4.2.1993; Ensiesitys Nelosella: 19.8.1998 (Kengät)

416

57

The Outing

Liz Sheridan [Helen Seinfeld], Barney Martin [Morty Seinfeld], Estelle Harris [Estelle Costanza]

Vierailijat: Paula Marshall [Sharon], Kari Coleman [Allison], Anthony Mangano [Sailor], Ben Reed [Male Nurse], Lawrence A. Mandley [Manager], Charley Garrett [Man #1], Deck McKenzie [Scott], David Gibbs [Man #2]

Yliopistolehden toimittaja luulee Jerryä ja Georgea homoksi ja kirjoittaa siltä pohjalta jutun yliopiston lehteen. Ongelmat kasvavat, kun New York Post -lehti käyttää samaa juttua. George yrittää jutun avulla päästä eroon nykyisestä tyttöystävästään.

Käsikirjoitus: Larry Charles; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 11.2.1993; Ensiesitys Nelosella: 12.8.1998 (Paljastus)

Not that there's anything wrong with that.

418

58

The Old Man

Wayne Knight [Newman]

Vierailijat: Bill Erwin [Sid Fields], Tobin Bell [Ron], Robert Donley [Ben Cantwell], Lanei Chapman [Housekeeper], Victoria Dillard [Agency Rep], Jerry Hauck [Tim]

Jerry, George ja Elaine alkavat tehdä vapaaehtoistyötä viettämällä aikaa vanhusten kanssa. Jerryn joutuu vanhan, ilkeän ukon seuraan, jolla on arvokas levykokoelma. George saa potkut masentavien puheidensa takia. Elainen ongelmana on taas jalkapallon kokoinen struuma vanhuksensa kaulassa. Kramer ja Newman yrittävät myydä vanhoja levyjä käytettyjen levyjen kauppaan ja menevät hakemaan Jerryn vanhuksen arvokasta kokoelmaa. Jerry kadottaa vanhuksensa, jota he ovat viemässä hammaslääkäriin tämän puraistua Krameriä kädestä. George kertoo halustaan tapailla naista, joka ei puhu englantia.

Käsikirjoitus: Bruce Kirschbaum; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 18.2.1993; Ensiesitys Nelosella: 26.8.1998 (Vanha mies)

Newman: Because the mail never stops. It just keeps coming and coming and coming, there's never a let-up. It's relentless. Every day it piles up more and more and more. And you gotta get it out but the more you get out the more keeps coming in. And then the bar code reader breaks and it's publisher's clearing house day.

419

59

The Implant

Teri Hatcher [Sidra]

Vierailijat: Megan Mullally [Betsy], Carol Rosenthal [Ticket Clerk #1], Donald Bishop [Dr. Allenwood], Tony Amendola [Sal Bass (Rushdie)], Kieran Mulroney [Timmy], Peggy Stewart [Aunt May], Bruce E. Morrow [Father Jessup], Susan Beaubian [Ticket Clerk #2]

Elaine saa Jerryn vakuuttuneeksi, että hänen uudella tyttöystävällään Sidralla on silikonirinnat. Kramer on vakuuttunut, että eräs mies kuntosalilla on Salman Rushdie. Jerry jättää Sidran, mutta Elaine saa vahingossa selville rintojen olevan aidot. George yrittää saada lentoyhtiöltä surevan omaisen alennusta lentäessään tyttöystävänsä tädin hautajaisiin Detroitiin. Georgen tupladippaus aiheuttaa hässäkän muistotilaisuudessa.

Käsikirjoitus: Peter Mehlman; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 25.2.1993; Ensiesitys Nelosella: 2.9.1998 (Silikonia)

421

60

The Junior Mint

Victor Raider-Wexler [Dr. Seigel]

Vierailijat: Susan Walters [Mystery Woman], Sherman Howard [Roy]

Jerry ei muista tyttöystävänsä nimeä. Hän muistaa vain, että se rimmaa naisten ruumiinosan kanssa. Elaine vierailee entisen poikaystävän Royn luona sairaalassa. Kramer etsii samalla ohuita kumikäsineitä sairaalasta remonttiaan varten. Kramer ja Jerry saavat tilaisuuden vierailla leikkaussalissa, jossa Roy leikataan. Leikkauksen aikana Kramer ja Jerry aiheuttavat vahingon pudottamalla minttunapin potilaaseen. George ostaa Royn maalaamia tauluja toivossa, että Royn menehtyessä niiden arvo nousee. Roy kuitenkin paranee minttunapin ansiosta.

Käsikirjoitus: Andy Robin; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 18.3.1993; Ensiesitys Nelosella: 16.9.1998 (Minttunappi)

422

61

The Smelly Car

Heidi Swedberg [Susan Ross]

Vierailijat: Michael Des Barres [Restaurateur], Nick Bakay [Carl], Kari Coleman [Allison], Taylor Negron [Hairdresser], Courtney Gains [Clerk], Raf Mauro [Car Washer], Viveka Davis [Mona], Robert Noble [Salesman], Patricia Place [Wife], Walt Beaver [Husband]

Ravintolan parkkipoika jättää Jerryn autoon kaamean hien hajun, joka ei lähde millään pois. George näkee Susanin käsikädessä naisen kanssa videovuokraamossa. Jerryn on pakko yrittää myydä auto, koska haju tarttuu kaikkeen mikä on auton sisällä. Susanin tyttöystävä jättää Susanin Kramerin takia. Jerry ei saa myytyä autoa. Hän päättää jättää auton ja avaimet kadulle päästäkseen siitä eroon.

Käsikirjoitus: Larry David, Peter Mehlman; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 15.4.1993; Ensiesitys Nelosella: 23.9.1998 (Haiseva auto)

George: I was a little concerned that perhaps I was responsible in some way for your... metamorphosis.

420

62

The Handicap Spot

Estelle Harris [Estelle Costanza]

Vierailijat: John Randolph [Frank Costanza (KATSO HUOM!)], Richard Portnow [Ray], Rick Overton [The Drake], Nancy Lenehan [Volunteer], Elizabeth Dennehy [Allison], Kathy Kinney [Bystander], Fritzi Burr [Mah-Jongg Lady #1], Norma Janis [Mah-Jongg Lady #2], Ina Parker [Mah-Jongg Lady #3], Marvin Braverman [Cop], David Blackwood [Security Guard], Eric Fleeks [Kicker], Donna Evans [Lola]

George parkkeeraa invalidipaikkaan porukan mennessä ostamaan lahjaa "The Drakelle". Pyörätuolissa oleva nainen loukkaantuu auton takia ja vihainen ihmisjoukko hajottaa sen. Auto kuului Georgen isälle. Kramer rakastuu invalidinaiseen vieraillessaan sairaalassa. Porukka on raivoissaan, kun "The Draken" kihlaus purkaantuu ja tämä antaa kaikki lahjat hyväntekeväisyyteen. George suostuu alkamaan isänsä hovimestariksi, kun tämä pidätetään invalidipaikalle pysäköinnistä.

Käsikirjoitus: Larry David; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 13.5.1993; Ensiesitys Nelosella: 9.9.1998 (Invalidipaikka)

Myyjä: This is our best model, the Cougar 9000, it's the Rolls-Royce of wheelchaires. This is like...you're almoust glad to be handicapped.

423

63

The Pilot (1)

Bob Balaban [Russell Dalrimple], Peter Crombie ["Crazy" Joe Davola], Peter Blood [Jay Crespi], Kevin Page [Stu Chernak]

Vierailijat: Anne Twomey [Rita], Gina Hecht [Dana Foley], Jeremy Piven [Michael Barth (TV George)], Larry Hankin [Tom Pepper (TV Kramer)], Mariska Hargitay [Melissa], Laura Waterbury [Casting Director], Elena Wohl [Sandi Robbins (TV Elaine)], Bruce Jarchow [Doctor], Al Ruscio [Manager], Richard Gant [Fred], Roger Rose [Mark], Samantha Dorman [Waitress], Erick Avari [Cabbie], Bob Shaw [Paul], Stephen Burrows [David]

Jerry-sarjan pilottia aletaan viimein kuvata. Ensin on kuitenkin valittava näyttelijät Georgen, Kramerin ja Elainen rooleihin. Oikea Kramer käy myös koe-esiintymisessä, mutta joutuu lähtemään yllättäen luonnollisten tarpeiden kutsuessa. Hän joutuu kuitenkin pidättämään niin kauan, että menettää "mahdollisuutensa". Elaine tekee valituksen Monk's:n omistajasta, joka tuntuu palkkaavan tarjoilijoiksi vain isorintaisia naisia. Russell Dalrimplelle muodostuu pakkomielle Elainesta. Georgelle muodostuu pakkomielle huulessa olevasta valkeasta kohdasta ja rusinalaatikosta, jonka Kramerin näyttelijä varasti. Elainen näyttelijä haluaa olla kuin oikea Elaine kaikessa suhteessa.

Käsikirjoitus: Larry David; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 20.5.1993; Ensiesitys Nelosella: 30.9.1998 (Pilotti 1/2)

424

64

The Pilot (2)

Bob Balaban [Russell Dalrimple], Peter Crombie ["Crazy" Joe Davola], Heidi Swedberg [Susan Ross], Liz Sheridan [Helen Seinfeld], Barney Martin [Morty Seinfeld], Wayne Knight [Newman], Ping Wu [Ping], Peter Blood [Jay Crespi], Kevin Page [Stu Chernak], Teri Hatcher [Sidra]

Vierailijat: Anne Twomey [Rita], Jeremy Piven [Michael Barth (TV George)], Brian Doyle-Murray [Mel Sanger], Larry Hankin [Tom Pepper (TV Kramer)], Elena Wohl [Sandi Robbins (TV Elaine)], Al Ruscio [Manager], Richard Gant [Fred], Brian Bradley [Butler], Bob Shaw [Paul], Deborah Swisher [1st AD], Jeff Oetjen [Wilton], Pat Hazell [Himself], Kari Coleman [Allison], Bill Erwin [Sid], Lanei Chapman [Housekeeper], Jane Leeves [Marla], Unknown [John-John], Rick Overton [The Drake], Elizabeth Dennehy [Allison], Maggie Han [Cheryl], Carol Mansell [Mother], Jon Hayman [Voice of Donald (The Bubble Boy)], Jennifer Campbell [Tia], Nicholas Hormann [Calvin], Tony Amendola [Sal Bass (Rushdie)]

Russelin pakkomielle Elainea kohtaan alkaa vaikuttaa hänen työhönsä. George kysyy Kramerin näyttelijältä rusinoista ja saa tulokset valkoisesta kohdasta. Jerryn nauhoituksiin ilmestyy myös "Crazy" Joe Davola. Monk's:n tarjoilijat osoittautuvat omistajan tyttäriksi. Kramer joutuu turvautumaan järeisiin aseisiin ongelmansa takia. Russell lähtee NBC:ltä ja liittyy Greenpeaceen Elainen takia. Elaine löytää Mortyn lompakon Jerryn sohvasta. Kun Jerry tulee TV:stä monet tutut kasvot aiemmista jaksoista katsovat sitä ja antavat omat kommenttinsa. Heti pilotin loputtua NBC:n uusi johtaja, jonka mielestä Jerry ei osaa näytellä, soittaa ja kertoo että ei jatka sarjaa.

Käsikirjoitus: Larry David; Ohjaus: Tom Cherones; Ensiesitys: 20.5.1993; Ensiesitys Nelosella: 7.10.1998 (Pilotti 2/2)

HUOM!: Larry David tekee cameo esiintymisen Greenpeacen miehenä lautalla.